Goya

Madrid

Si este programa se emitiese en El Salvador, hoy podríamos estar hablando de la goya de los Goya. Y si se emitiera en Nicaragua podríamos charlar sobre unos galardones que premian a reconocidos sabiondos. Porque en esos países, respectivamente, goya es una resaca o nombra a un sabelotodo. Y son las dos únicas acepciones que encontramos en el diccionario para la palabra goya. Sí que encontramos el adjetivo goyesco, que los académicos recogieron hace justo un siglo, para referirnos a lo perteneciente, relativo o propio del pintor español.

Pero Goya, referida a los premios cinematográficos, no figura en el diccionario. Y es extraño, porque los académicos recogieron la palabra óscar en un diccionario manual de 1989 y en su diccionario oficial en 2014, como en 2001 también recogieron la palabra nobel referida a los premios que la fundación sueca otorga anualmente.

Es verdad que los nombres propios no encuentran un lugar en el diccionario salvo aquellos personajes de ficción que se han convertido en estereotipo de perfiles humanos: donjuán, para el hombre seductor, o quijote, para el idealista. También para aquellos nombres propios que dieron nombre, por ejemplo, a una enfermedad: parkinson o alzheimer, por ejemplo.

Y este sería el caso de Óscar y Nobel, dos epónimos como Goya o Cervantes que han dado nombre a dos premios de referencia en España. Así que el sentido común nos diría que o sobran los unos o faltan los otros. Yo ahí lo dejo para la consideración de los académicos, especialmente la de Manuel Gutiérrez Aragón, que de cine y de goyas lo sabe todo...