Lenguas occidentales
Los cafeteros
Un twitter que refleja la riqueza de las lenguas españolas y su convivencia
Víctor Suárez es un maestro de asturanu traductor de La Regenta y ha publicado un tweet escrito en asturianu sobre cómo en ese idioma la palabra sueño tiene dos traducciones diferenciadas: suañu y sueñu. El tuit decía: ¿Sabíais que n'asturianu diferenciamos suañu y sueñu? Puedes tener el suañu de ser austronauta, pero marches pa la cama cuando tienes sueñu. ¿A quién puede molestar que queramos caltener la nuestra bayura llingüística? Este mensaje ha tenido un montón de respuestas en catalán, euskera, gallego, castellano... Un montón de gente hablando en las distintas lenguas de España en paz, cordialidad, con las únicas ganas de aprender y difundir cultura, y no buscar pelea, odio y crispación.
18/01/2019 | 11:14
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/001RD010000005372784/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Hoy por Hoy Locos por Valencia
Entrevista al president Ximo Puig y al conseller Vicent Marzà
Entrevista al president Ximo Puig y al conseller Vicent Marzà
26/09/2016 | 10:32
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/004RD010000000249236/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
