Guitarra y poesía para celebrar la nueva gramática española
Marisa Paredes, José Luis Gómez, Vladimir Cruz y Jorge Drexler han participado en el acto organizado por la Real Academia Española
José Luis Gómez, Marisa Paredes, Jorge Drexler y Vladimir Cruz durante el acto(E. MARTÍN)
Se han escuchado poemas de autores como Quevedo, Rubén Darío o Borges y también se ha escuchado en directo la canción "Que el soneto nos tome por sorpresa", interpretada por Jorge Drexler
Más de diez años de trabajo para la elaboración de la nueva gramática de la lengua española han culminado hoy con un acto celebrado en la sede de la RAE. Su director José Manuel Blecua ha sido el maestro de una ceremonia que se ha convertido en una fiesta de la palabra en español con los diferentes sonidos del idioma que han sido estudiados en el tercer volumen de la obra dedicado a la fonética y la fonología.
Más información
El actor y director del Teatro La Abadía, José Luis Gómez, recientemente elegido nuevo académico de la lengua, ha comenzado la lectura de poemas con el soneto V de Garcilaso de la Vega. Le ha seguido en el turno la actriz Marisa Paredes leyendo el poema de Rubén Darío titulado Lo fatal. Tras distintas intervenciones del propio José Manuel Blecua, otros miembros de la academia y de Ana María Mafud, de la Academia Cubana de la lengua, ha sido el cantante uruguayo Jorge Drexler el que ha leído los versos de Jorge Luis Borges contenidos en Arte poética.
Quien más ha marcado las diferencias de sonido y pronunciación del español ha sido el actor cubano Vladimir Cruz (Fresa y chocolate).Ha leído dos poemas de Nicolás Guillén Si tu supiera... y Mulata con el acento y la melodía típicos de su país. José Luis Gómez ha vuelto al atril para recitar el soneto de Quevedo Amor constante, más allá de la muerte (... su cuerpo dejará, no su cuidado; /serán ceniza, más tendrá sentido; / polvo serán, más polvo enamorado). Tras estos versos el director de la RAE ha dicho a los asistentes más jóvenes que se fijasen cuánta poesía cabe en un mensaje de 140 caracteres como los del último terceto de Quevedo. Al acto han asistido académicos de la lengua como el anterior director de la RAE, Víctor García de la Concha, José María Merino o Luis Mateo Díez y alumnos de filología de las universidades de Salamanca y León.
Al final del acto Jorge Drexler ha cantado su canción 'Que el soneto nos tome por sorpresa` que compuso para la película Lope. Al salir a la palestra Drexler ha comentado que era un gusto traer una guitarra a la Real Academia.
Marisa Paredes recita 'Lo fatal', de Rubén Darío
01:02
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/20111220csrcsrcul_11.Aes/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
