El último "Harry Potter" sale hoy en España
"Harry Potter y la orden del Fénix" tendra una tirada de 950.000 ejemplares para el mercado en español
Por fin llega a España el último "Harry Potter". La quinta entrega del niño aprendiz de mago, titulada "Harry Potter y la orden del Fénix", sale hoy sábado a la venta en Estados Unidos, América Latina y España. La chavalería tiene una cita en las librerías.
El lanzamiento será de alcance mundial para la versión en castellano. Se han elaborado tres versiones diferentes de la traducción en español (una para España, otra para los países de América Latina y la tercera para el mercado de habla hispana en Estados Unidos) con una tirada global de 950.000 ejemplares, todos ellos impresos en España, según ha informado y la editorial Salamandra.
Más información
La compañía no ha logrado mantener en secreto el diseño de la portada hasta el día del lanzamiento: a pesar de que pidió a impresores, encuadernadores y distribuidores la máxima discreción sobre el contenido de la obra, algunas librerías ya han puesto en venta la versión española del libro.
A pesar de todo, disfraces, representaciones dramatizadas, espectáculos, concursos de magia y dibujo, lecturas, recreaciones del famoso colegio Hogwarts, proyección de películas, son algunas de las actividades organizadas, durante toda la jornada del sábado, por los diferentes centros de venta para celebrar la esperada quinta entrega de la saga. Ante la gran expectación suscitada, numerosos seguidores del aprendiz de mago llevan semanas reservando sus ejemplares en las librerías.
14 MILLONES DE EJEMPLARES VENDIDOS
Tras su aparición el pasado 21 de junio en los mercados anglosajones, la última aventura del aprendiz de mago ha batido todos los récords. En el mundo se han vendido más de 14 millones de ejemplares. El lanzamiento de la versión en español del libro de J.K. Rowling tendrá tres versiones diferentes en función de las peculiaridades del idioma en cada zona.
Todo en "Harry Potter y la Orden del Fénix" es mayor: la edad de los protagonistas, la complejidad del argumento, el número de personajes (69), los términos inventados (80) o el número de páginas (896), y hasta el sábado se mantendrá en secreto el diseño de la portada del libro, en el que Dumbledore, director de Hogwarts, revela a Harry, que ya tiene quince años, secretos celosamente guardados.
CAMBIO EN LA SERIE
J.K.Rowling considera que "Harry Potter y la Orden del Fènix" marca un cambio en la serie, con una historia nada fácil en la que muere un personaje muy querido para ella. La autora, Premio Príncipe de Asturias de la Concordia y traducida a sesenta idiomas, ya prepara el siguiente título del famoso mago infantil, fenómeno sin precedentes en la historia de la literatura, que ha abierto el camino a una nueva generación de escritores para niños y provocado una revolución en el entusiasmo de los pequeños por la lectura.
Los cuatro títulos anteriores de la saga, "Harry Potter y la piedra filosofal", "Harry Potter y la cámara secreta", "Harry Potter y el prisionero de Azkaban" y "Harry Potter y el cáliz de fuego", llevan vendidos en el mercado español más de seis millones de ejemplares.
