¿Tiene derecho la administración a facilitar el nombre de los contagiados a los Cuerpos de Seguridad?

Asturias

Asturias endurece el control de las cuarentenas. La Policía Nacional y la Guardia Civil vigilarán a quienes tengan que guardarla para impedir que tengan contacto con otras personas. El Principado ha decidido que tengan en su poder un listado de quienes estén obligados a estar aislados y de los establecimientos donde se haya producido algún contagio.

¿Tiene derecho la administración a facilitar el nombre de los contagiados a los Cuerpos de Seguridad para proteger a la población o vulnera los derechos de las personas? Empezando por la movilidad.