¿Qué significa la palabra ‘Ghosting’?
Se trata de un término que hoy en día se utiliza especialmente entre los jóvenes
PALABREJAS EPISODIO 2: GHOSTING
16:40
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1719569122711/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Alcobendas
La palabra ‘Ghosting’ es cada vez más usada por jóvenes y adolescentes de nuestro país. Sin embargo, ¿qué significa realmente? En nuestra sección de ‘Palabrejas’ dentro del Hoy por Hoy analizamos estos términos de la mano de la experta en comunicación de la Agencia Coplaco, Ane Nekane.
Si nos referimos a la traducción literal, ‘Ghosting’ es una palabra inglesa derivada de ‘ghost’, que en castellano significa fantasma. El sufijo -ing implica que se trata del gerundio de un verbo, por lo que la traducción literal podría ser “fantasmeando”.
Sin embargo, realmente ‘Ghosting’ se refiere a la acción de dejar de tener cualquier tipo de comunicación con una pareja, amigo, compañero de trabajo o con cualquier persona con la que tengas algún tipo de responsabilidad, ya sea afectiva o no.