Plec de lectura 22. Josep Salord i Farnés

Mahón

Josep Salord i Farnés (Ciutadella, 16/10/1911-26/6/1970)

Prévere, historiador i sobretot filòleg en el sentit ampli de la paraula, és un dels Fills Il·lustres de Ciutadella. Autor de treballs d'investigació i divulgació com Notes sobre el Pariatge del rei Jaume II, les referències menorquines de les Grans Cròniques entorn a la conquesta de l'illa pel rei Alfons el Franc, la fidelitat dels Jurats menorquins pel manteniment de la festivitat de Sant Antoni, l'Acta de Constantinoble, Pro Aris et Focis, Reflexions en el centenari de la Invasió Turca..., i la preparació d'edicions rigoroses (El Sant Traspàs, la Comèdia de Sant Antoni Abat, el Método Pràctic per a fer una bona confessió, poesies del XVI i XVII poc conegudes, etc.). Les aportacions de Salord Farnés al coneixement de La llengua dels menorquins, desfent prejudicis sobre l'adjectiu català per a anomenar-la; sobre la seva identitat, història, registres lingüístics, etc. fan que sigui un referent principal del menorquinisme lingüístic per als estudiosos de la catalanística. Després del Concili Vaticà II, va tenir una especial rellevància en la fixació del model lingüístic de la litúrgia en la llengua vernacla. L'obra de Salord i Farnés es fa present també en una munió de deixebles, que passaren per les seves classes al Seminari i que en serven un record perenne.