Las mejores voces del doblaje se darán cita en Oviedo
Un centenar de actores y actrices de voz acudirán el sábado a la gala de reconocimineto a todo un sector en auge
Momento de la presentación de la gala de los premios Retake, en Oviedo / Silvia Rúa
Oviedo
El teatro Filarmónica de Oviedo acogerá este sábado la cuarta gala homenaje de los Premios nacionales de Doblaje, “Retake”. Cerca de cien profesionales acudirán a esta cita con la que sus organizadores quieren reconocer la labor de quienes ponen voz a nuestros actores y actrices favoritos en películas, series de televisión o incluso videojuegos y publicidad.
Los conocemos por sus voces, aunque en su mayor parte, no les pongamos cara. Se trata asegura el director de los premios Retake, Miguel Martínez, de una profesión en auge, en parte gracias a las plataformas digitales “con un montón de series, con un montón de propuestas, de películas. Están también los videojuegos, los doblajes habituales de cine”; algo que se ha notado también a la hora de organizar la gala, porque según asegura Martínez, “muchísimas veces hablábamos a las once o las doce de la noche con los invitados porque es cuando salían de trabajar y era cuando podíamos hablar con ellos”.
Durante la gala, que tendrá lugar el sábado en el Filarmónica a las siete y media de la tarde, se entregarán un total de 16 premios (aunque podría haber alguna sorpresa, asegura el director de Retake) y se rendirá homenaje a la veterana Rosa Guiñón (ha sido Meryl Streep o Julie Andrews en el cine), recientemente fallecida.
Además este año es recupera el premio del público, que destaca este año a otro veterano, José Luis Gil (que además de su extensa carrera como doblador es conocido por ser Enrique Pastor en la serie “La que se avecina”) y a Blanca Rada, que ha participado en doblajes de series como Modern Family o Juego de Tronos.
La gala – homenaje está organizada por la Asociación Cultural de Ocio y Entretenimiento (OCEN) en colaboración con Time 567 y la concejalía de Cultura de Oviedo.
La entrada es gratuita. Hay que sacarla en entradas.oviedo.es
